The Trying Policy- הקדמההחנות לא הייתה דומה לשום דבר שג'ולי ראתה אי פעם. בערך בגודל של בוטיק קטן, המקום הזה לא הכיל בגדים, אלא מעברים על גבי מעברים של חיתולים.
היה מעבר של חיתולים חד פעמיים, מעבר של חיתולי בד, מעבר של מכנסי פלסטיק, ואפילו מעבר של אבקת תינוקות ומשטחי החתלה. מוזיקה עדינה התנגנה ברקע ובחנות הסתובבו מספר לקוחות, כולם קנו חיתולים בגדלים שונים. ג'ולי הסתובבה ומולה היתה תצוגה עם בובות בגודל של מבוגרים, לא תינוקות, לובשות חיתולים בסגנונות שונים או מכנסי פלסטיק בצבעים והדפסים שונים.
'איפה אני לעזאזל? מה לעזאזל אני עושה כאן'? תהתה ג'ולי לעצמה.
כאילו מתוך קסם, ולמרבה ההלם של ג'ולי, כאן גם אמא שלה הייתה שם, ממש לידה. היא בחנה חבילת חיתולים מאחד המעברים. היא פנתה לג'ולי ונראתה כאילו זה עתה מצאה משהו שחיפשה.
"הנה אנחנו מותק." היא אמרה כשהיא אוחזת באריזת פלסטיק לבנה של חיתולים חד פעמיים. "אלה צריכים להתאים לך."
ג'ולי לא ידעה על מה אמא שלה מדברת. זה עתה מלאו לה 18 והיא לא לבשה חיתול מי-יודע-כמה שנים.
בכלל מיצרים חיתולים במידה שלה? זו הסיבה שהיא נמצאת בחנות הזו?
עוד לפני שג'ולי הספיקה לחשוב מה לומר, אחת המוכרות הופיעה משום מקום. האישה נראתה כבת 25, נמוכה ואתלטית כמו מתעמלת. המוכרת ניגשה אל אמה של ג'ולי ושאלה, "האם את צריכה עזרה?"
אמה של ג'ולי חייכה אל האישה וענתה: "אני לא בטוחה, אבל מקווה שכן. הבת שלי הולכת להתחיל ללבוש חיתולים שוב, ואני רק רוצה לוודא שאקנה משהו שיתאים".
האישה פנתה לג'ולי וחייכה חיוך רחב, "חזרה לחיתולים, הא? זה פשוט נהדר. בואי נראה... אתה עדיין די רזה, אני בספק אם מדיום יתאים."
היא הביטה שוב בחבילה שאמה של ג'ולי אחזה בידה.
"כן, אלה צריכים להיות טובים. אבל אם את באמת רוצה להיות בטוחה, כדאי שניקח אותה לאחד מתאי המדידה וננסה. האם תרצי שאעזור לך להחליף לה?"
"זה יהיה נהדר." אמה של ג'ולי ענתה.
כהרף עין, ג'ולי מצאה את עצמה בוהה בתקרה על שידת החתלה, שלמרבה הפלא היתה גדולה מספיק בשבילה. המוכרת פשוט הורידה לה את המכנסיים ותפסה חיתול לבן. היא התחילה לשים את החיתול מתחת לג'ולי כשלפתע התקרה של החנות חשכה. ג'ולי עדיין הייתה על הגב, אבל היא לא הייתה בשום חנות. היא הייתה במיטה שלה. מבט חטוף בשעון אמר לה שהשעה 2:30 לפנות בוקר.
עוד חלום.
זו היתה הפעם השלישית השבוע שחלמה על חיתולים. ג'ולי פלטה אנחה והתהפכה. החלומות האלה לא היו חדשים. למעשה, כמה מהחלומות הראשונים שהיא זכרה אי פעם היו שמחתלים אותה. לאחרונה החלומות התרחשו בתדירות גבוהה יותר- מה שהיה פעם בחודש בערך, הפך להתרחשות כמעט לילית.
'למה אני ממשיכה לחלום על זה?' שאלה את עצמה ג'ולי.
'כנראה כי את באמת רוצה לגלות איך זה ירגיש' חשבה לעצמה. הסקרנות שלה לגבי חיתולים תמיד הייתה קיימת, אך מעולם לא הייתה בטוחה האם היא רוצה לנסות שוב חיתולים בגלל החלומות האלה, או אם היא חולמת את החלומות האלה כי היא רוצה ללבוש חיתולים.
לאחרונה היא באמת חשבה על כל העניין. הרעיון ללבוש שוב חיתול החל לתפוס חלק נכבד מזמנה. בכל פעם שלא היה לה על מה לחשוב, המחשבה על ללבוש חיתול פשוט צצה במוחה. ג'ולי למעשה החליטה פשוט לעשות את זה, לשים אחד ולהבין את זה כדי שהיא תוכל להפסיק לתהות, אבל היו יותר מדי סיבוכים.
'איפה לכל הרוחות אני אשיג אותם?' היא תהתה לעתים קרובות. 'מה אם אמא או אבא יגלו?'
ג'ולי חשבה על כל רעיון אפשרי. הייתה תוכנית אחת שאולי תעבוד. היא חשבה על הרעיון הזה מספר פעמים, אבל להביא את עצמה לממש אותו היה כמעט בלתי אפשרי.
אבל משום מה הלילה היה שונה. אולי בגלל שהחלום הרגיש כל כך מציאותי, או אולי זה היה משהו בכוכבים. הסיבה לא היתה חשובה, ג'ולי החליטה שדי. זה חייב להפסיק, התהייה הזו, החלומות האלה. היא ידעה שהיא מתחילה להיות אובססיבית, והיא ידעה שזה לא בריא.
"זהו זה. אני הולכת לשאול."
The Trying Policy- פרק ראשון
"אמא, אני יכולה לדבר איתך לרגע?"
יותר מכל, נימת קולה של ג'ולי משכה את תשומת הלב של אמה. ג'ולי נשמעה יותר מסתם עצבנית. היה לקול שלה טון של שיחה בעלת חשיבות מסוימת. המחשבה הראשונה של סאלי הייתה שייתכן שג'ולי עשתה משהו לא בסדר והיא בצרות. 'טוב לפחות היא באה אליי ראשונה' חשבה סאלי לעצמה.
"כמובן מותק, מה קרה?"
"טוב, את יודעת איך את ואבא תמיד אמרתם לי שאם אי פעם ארצה לנסות משהו, אוכל לבוא אליכם ותתנו לי לנסות אותו תחת השגחתכם?"
סאלי הרגישה עקצוץ קטן בבטן. היא ידעה בדיוק על מה ג'ולי מדברת. לה ולבעלה טד הייתה מדיניות ארוכת שנים עם ילדתם היחידה על דברים כמו עישון ושתייה. העסקה הייתה כזו: אם את רוצה לנסות משהו, בואי אלינו ונאפשר לך לנסות אותו בתנאים שלנו. טד וסאלי הסכימו שניהם שהדרך הטובה ביותר עבור ביתם להיחשף למשהו כמו שתייה או עישון היא לא באמצעות לחץ חברתי, או במסיבה שבה מי יודע מה יכול לקרות, אלא בבית שבו הם יכולים לפקח על הפעילות הזו וללמד אותה אחריות.
טד וסאלי הבהירו את המדיניות הקטנה הזו: אם תנסי את זה איתנו, אנחנו ניתן לך לעשות את זה ולא תסתבכי, אבל אם נגלה שניסית את זה בלעדינו, זו הייתה בעיה גדולה.
'בסדר, תישאר רגועה' אמרה סאלי לעצמה. אחרי הכל, האם זה לא סימן טוב שהילדה הקטנה שלנו מנסה לעשות דברים כמו שצריך? סימן מעודד אפילו?
"כן, אני בהחלט מסכימה ג'ולי." סאלי השיבה, "ובכן, אני מניחה שאני צריכה לומר שאני שמחה שבאת אלי. החברים שלך עושים דברים כמו עישון?"
"או אמא! ממש לא על זה מדובר! לא, אף אחד מהחברים שלי לא מעשן".
הקול של ג'ולי גרם לזה להישמע כאילו היא מעולם לא חשבה על הדברים האלה עדיין, ושהם הרתיעו אותה. סאלי פלטה אנחת רווחה חרישית. אבל אם זה לא היה על שתייה ועישון, על מה זה היה?
"אה, אני מניח שפשוט הנחתי שמפני שהזכרת את מדיניות הניסיון, זה מה שאת מדברת עליו. אז זה לא קשור למדיניות שלנו?"
"זה קשור, אני לא מעוניינת לשתות או לעשן."
לשנייה קצרה סאלי חשבה על סמים. היא ממש התעצבנה ושאלה,
"מתוקה, אם זה קשור לסמים..."
"אמא, לא זה לא קשור לסמים. תשכחי מזה. אפילו לא הייתי צריכה להעלות את זה" אמרה ג'ולי בצורה עצובה, מובסת וכמעט מתחננת.
ג'ולי יצאה מהמטבח והלכה לחדרה. סאלי נשארה לשבת לבדה במטבח ממש מבולבלת. "אוקיי, זה ממש מוזר" חשבה סאלי. 'נו מה אני צריכה לעשות? הילדה שלי הגיעה אלי עם משהו שנשמע כאילו הוא מלחיץ אותה. אני לא חושבת שאני צריכה לשחרר מזה. אם קראתי אותה נכון זה נשמע כמו קריאה נואשת לעזרה. כדאי שאלך לראות על מה מדובר'.
ג'ולי ישבה על מיטתה כששמעה את אמא שלה דופקת בדלת שלה.
"פתוח" אמרה ג'ולי שנשמעה מדוכאת.
סאלי פתחה את הדלת ונכנסה לאט לחדר. בתה ישבה על מיטתה מחבקת את הכרית הגדולה שלה. סאלי התיישבה לידה וכרכה את זרועה סביב כתפה.
"ג'ולי מתוקה, תקשיבי. אני מצטערת אם חשבתי שאת מדברת על משהו אחר, אבל אני לא יכולה לקרוא את המחשבות שלך. אני לא יודעת על מה רצית לדבר, אבל אני מרגישה שזה משהו חשוב לך. ואם זה חשוב לך, אז זה חשוב לי. את בטוחה שאתה לא רוצה לספר לי על זה?"
"טוב אמא, אני כן, אבל אני ממש מפחדת שתחשבי שאני מוזרה או משהו כזה."
"מתוקה, לעולם לא הייתי חושבת כך. למה שלא תנסה לספר לי קצת על מה מדובר? כלומר, למה הזכרת את המדיניות שלנו לגבי ניסיון אם את לא רוצה לנסות משהו?"
"טוב, העניין הוא אמא, אני כן רוצה לנסות משהו, אבל זה לא קשור לשתייה או לסמים או משהו כזה."
לפי איך שהמשפט האחרון נשמע, סאלי התחילה להיות ממש סקרנית. על מה הבת שלה דיברה?
"בסדר, אולי אני יכול לנחש?" סאלי שאלה
"האם זה על איזה סוג של סגנון שיער חדש, או של בגדים חדשים שאנשים לובשים?"
"טוב, זה לא קשור לשיער, אבל כן... במובן מסוים זה קשור ללבישה של משהו אחר."
מצליל המשפט האחרון ידעה סאלי שהיא מתקרבת הרבה יותר למטרה.
"הממ, בסדר, אז את מעוניינת באיזה סוג חדש של בגדים? אה רגע, אני יודעת! את רוצה לנסות ללבוש חוטיני?"
ג'ולי צחקקה. המתח בחדר ירד בצורה ניכרת.
"טוב, לא זה גם לא זה, אבל את מתקרבת" אמרה ג'ולי בחיוך מבויש.
"בסדר ג'ולי, נגמרו לי הרעיונות כאן, אולי תוכלי לתת לי רמז קטן?" שאלה סאלי בציפייה.
"בסדר, מבטיחה לא לצחוק אמא?"
סאלי סוף סוף הרגישה שהיא מתקדמת לאנשהו. היא יכלה להרגיש שבתה עומדת להיפתח אליה.
"אני מבטיחה." ענתה סאלי.
"בסדר," ענתה ג'ולי, ואז לקחה נשימה עמוקה.
"טוב, זה ככה. מאז שאני זוכרת את עצמי חלמתי את החלומות המוזרים האלה בלילה".
"איזה סוג של חלומות?" שאלה סאלי.
"טוב, סוג של חלומות מוזרים. חלומות לא רעים כמו סיוטים. שום דבר כזה בכלל. אלו היו חלומות טובים".
"מה קורה בחלומות האלה?"
"טוב... זה סוג של החלק המצחיק. בכל החלומות האלה, את או אבא תמיד מחזירים אותי לחיתולים".
"בסדר." אמרה סאלי בביטחון.
"ובזמן האחרון יש לי את החלומות האלה הרבה. כל ערב כמעט. והדבר המוזר הוא שכשאני מתעוררת, זה כאילו יש בי חלק שבאמת רוצה שזה יקרה. הרבה זמן פשוט חשבתי שהחלומות האלה יפסיקו, אבל עכשיו יש לי אותם כל הזמן. אני כל הזמן תוהה איך זה יהיה ללבוש חיתולים שוב. התחלתי להיות ממש סקרנית ואפילו חשבתי ללכת לחנות כדי לנסות, רק כדי שאוכל סוף סוף לדעת איך זה ירגיש. אבל באמת דאגתי שאת ואבא תגלו אז אף פעם לא קניתי. אני פשוט מפחדת שתחשבו שאני מוזרה או משהו."
לאורך כל הזמן הזה, סאלי עשתה כמיטב יכולתה פשוט להסתכל לבתה בעיניים ולהנהן באישור. הטון המטלטל והלא יציב של ג'ולי הבהיר שבתה מובכת. סאלי הרגישה עד כמה הרגע הזה היה חשוב לג'ולי. היא בחרה את מילותיה בקפידה.
"ג'ולי, תקשיבי. קודם כל, אני רוצה שתדעי שאני ממש שמחה שאת מרגישה בנוח לדבר איתי על זה. אני רוצה שתדעי שאני אמא שלך ואני אוהב אותך לא משנה מה. בסדר?"
ג'ולי הנהנה.
"אז תני לי להבין את זה, יש לך חלומות שבהם את חוזרת לחיתולים?"
"כן..." ענתה ג'ולי.
"כשאת חולמת את החלומות האלה, את מרגישה שאת צריכה לעשות פיפי או משהו?"
"לא זה לא ככה." ג'ולי השיבה
"טוב, למה התכוונת כשאמרת שכשאת מתעוררת יש בך חלק שרוצה שזה באמת יקרה?"
ג'ולי הסתכלה על הקרקע.
"טוב, אני מתכוונת, אני מניחה שאני באמת רוצה לנסות חיתולים שוב. כלומר, על זה דיברתי כשהעליתי את כל מדיניות הניסיון שלך ושל אבא. כל כך הרבה זמן חשבתי איך זה יהיה, ותמיד רציתי לנסות את זה. אבל תמיד פחדתי להגיד משהו. תמיד חשבתי שזה ייעלם, אבל זה אף פעם לא קרה. אז אני חושב שאולי אני לא צריכה להילחם בזה. אולי כדאי שאנסה את זה, כדי שאוכל להפסיק לתהות"
"אז תני לי לוודא שאני מבינה, הסיבה ששאלת אותי על מדיניות הניסיון היא כי תהית איך זה יהיה ללבוש חיתולים שוב?" שאלה סאלי בחביבות.
"כן." אמרה ג'ולי כשהיא הרימה את מבטה מהרצפה אל אמה לאישור.
"וקיווית שנחזיר אותך לחיתולים כדי שתוכל לגלות?"
"טוב, כן בדיוק."
"טוב מתוקה, תן לי להיות כנה איתך. אני סוג של הקלה. מאוד דאגתי שאתה רוצה לנסות משהו כמו עישון או שתייה, אבל בהחלט לא ציפיתי לזה. אני חייבת לומר שאני לא בטוחה מה להגיד. כלומר, אני בהחלט לא רואה שום דבר רע במה שאת מדברת עליו, אבל אף פעם לא שמעתי על דבר כזה. האם במקרה שמעת על זה מחבר או משהו?"
"אמא, מעולם לא סיפרתי לאף אחד על הדברים האלה בכל חיי, ולא מעולם לא שמעתי על מישהו כמוני. זו אחת הסיבות שכל כך פחדתי לדבר על זה. אני מודאגת שיש בי משהו מוזר".
"ג'ולי, תקשיבי לי היטב. כל אחד בעולם שונה בדרכו שלו. לאנשים יש כל מיני רצונות מוזרים. יש בחורים שאוהבים להתלבש בתחתוני נשים וחזיות. יש אנשים שנמשכים לבני אותו המין. יש אנשים שאוהבים להוריד את כל הבגדים ולהסתובב עירומים. הנקודה היא שכולנו שונים, ואין שום דבר רע בלהיות שונה כל עוד מה שאת עושה לא פוגע בך או במי שסביבך."
"טוב, אני מניחה שאני מבינה למה את מתכוונת אמא. אז את לא חושבת שאני מוזרה?"
סאלי הניחה את ידיה על לחייה של ג'ולי והסתכלה לה בעיניים, ואמרה בחיוך, "לא מתוקה, אני לא חושבת שאת מוזרה."
ג'ולי חייכה אל אמה ונתנה לה חיבוק גדול.
סאלי חיבקה את בתה חזק. היא הרגישה קצת גאווה על הידיעה שעשתה עבודה טובה בלהיות אמא.
ג'ולי שחררה ואז קמה. היה ברור שהשיחה די הסתיימה, ועכשיו אף אחד לא באמת ידע מה לומר. הייתה הפסקה שקטה ארוכה שג'ולי שברה לבסוף.
"אז מה עכשיו?" שאלה ג'ולי בטון מבולבל.
אם סאלי הרגישה שהיא עשתה עבודה טובה בלהיות אמא לפני שנייה, היא הרגישה עכשיו כאילו היא חזרה ללוח השרטוטים. היא חשבה לעצמה, 'זו שאלה טובה, מה עכשיו?.. אני מניחה שאני לא מכירה את ג'ולי מספיק טוב...'
"טוב, אני מתכוונת... את מתכוונת לעשות את זה?" שאלה ג'ולי.
"לעשות מה?"
"את מתכוונת לתת לי להשתמש במדיניות הניסיון?"
למרות שהקשיבה לכל מה שבתה אמרה, סאלי לא ממש הקדישה מחשבה רצינית לרעיון עד עכשיו. היא הייתה כל כך בהקלה כל כך שכל הנושא הזה לא היה על שתייה או סמים שהיא לא באמת הקדישה מחשבה למה שג'ולי שאלה. בתה ביקשה שיחזירו אותה לחיתולים, זה היה ברור. ולמרות שהיא לא אמרה זאת, סאלי נאלצה להודות שזה רעיון מוזר. 'אישה בת 18 עם חיתולים?' חשבה סאלי לעצמה. איך לעזאזל זה יעבוד? "ובכן, ג'ולי די רזה, יהיו חייבים להיות חיתולים שיתאימו לה. בנוסף, זה היה יכול להיות הרבה יותר גרוע.
והיה עוד משהו. בתה הגיעה אליה וסיפרה לה משהו שברור שקשה מאוד לדבר עליו. זה כשלעצמו היה שווה איזשהו פרס לא? אולי כדאי שאמשיך לעשות את זה?’ מחשבותיה נקטעו על ידי ג'ולי.
"אמא?"
קולה של ג'ולי החזיר אותה למציאות.
"כן?"
"את מתכוונת לתת לי לנסות את זה? כלומר, האם לא לזה נועדה מדיניות הניסיון?"
סאלי התחילה לחשוב על זה שוב, ולראשונה זכרה שחלק מהמדיניות היא ששני ההורים צריכים להיות מעורבים. היא אפילו לא חשבה על מה טד עשוי לומר על זה. סאלי החליטה שהיא תצטרך לדבר איתו על זה.
"ובכן ג'ולי, אני מניחה שאני לא יודעת. אני אגיד שאני מסכימה איתך בכל זאת. אני כן חושבת שהמדיניות שלנו יכולה "לכסות" את זה. אבל את חייבת להבין שמעולם לא חשבתי שתרצי לנסות משהו כזה, ואת גם צריכה לזכור שמדיניות הניסיון פירושה שגם אני וגם אבא שלך נצטרך לדבר על זה".
ג'ולי קצת קיוותה שאמה שכחה מהחלק שבו אביה צריך להיות מעורב. זה היה מספיק קשה לדבר על זה עם אמא, היא לא חשבה שהיא תוכל לעשות את זה גם עם אבא שלה.
"אמא, זה היה מספיק קשה לדבר איתך על זה, אני לא יודעת אם אני יכולה לספר לאבא." אמרה ג'ולי באכזבה.
"זה בסדר, אני אדבר איתו על זה." אמרה סאלי.
"את חושבת שהוא יהיה בסדר עם זה?"
סאלי חשבה על התגובה האפשרית של בעלה. היא נאלצה למנוע מעצמה לצחוק מהמחשבה על מה שהוא עלול לומר.
"ג'ולי מותק, אבא שלך הוא אדם מאוד מבין, אני בטוח שהוא לא יחשוב שאת מוזרה."
"את חושב שהוא ייתן לי לנסות את זה?" שאלה ג'ולי.
סאלי העיפה מבט על בתה וראתה שם ילדה שנבהלה מהמחשבה שאביה ידחה אותה. סאלי חשבה שוב להחזיר את בתה בת ה-18 לחיתולים. היא חשבה לעצמה, 'טוב, אני מניחה שזה יכול היה להיות הרבה יותר גרוע. לעזאזל, חשבתי שזה קשור לסמים!’ היא החליטה.
"אני אעשה כמיטב יכולתי לשכנע אותו." אמרה סאלי בקריצה.
ג'ולי הרגישה טוב יותר מיד.
